Let's just admit that the "Native American Legends," such as are cited in the current Wikipedian attribution of pre-history to West Coast volcanoes, are poo (poop):

Not very clever, absurd and anachronistic "epic" heteronormativity and heteromantic histrionics, such as no Native American in Geologic Time ever thought of--nay, could not have had the least idea of. Sexing volcanoes is not only bad geology, it mischaracterizes them.